Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)
安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala
劳拉·韦斯马尔 奥瑞欧·普拉 Giannina Fruttero 玛格丽·休 Karim Belayane 茱莉·梅斯 Belén Cruz Sam Avtaev Oscar Walls
伊万·马萨格 佐伦·伊格 安东尼亚·圣胡安 埃米利奥·布阿勒 亚历山德拉·玛桑凯 齐哈拉·拉纳 马里奥·帕尔多 阿尔吉斯·阿洛斯卡斯 特苏比奥·费南德斯·德·尤雷吉 埃里克·古德 奥斯卡·奥利弗 查马·特鲁希略 米莉安·马丁
哈维尔·古铁雷斯 纳塔利娅·阿扎哈拉 瓦莱娅·索罗拉
马克·卡罗特 玛丽娜·马修斯 阿雷胡·苏拉斯 莱昂内尔·奥古斯特 斯特凡·韦纳特 波·杜拉 迈克·奥夫曼 马尔滕·丹嫩贝格 克里斯蒂安·斯塔姆 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 阿提拉·鲍尔多齐 斯科特·亚历山大·杨 马丁·安格鲍尔
萝西·德·帕尔马 洛拉·杜埃尼亚斯 艾妲·弗尔奇
Luis Zahera Karra Elejalde Jesús Carroza
Sarah Benavente Chico García Juan Antonio Hidalgo
亚历山德拉·希门内斯 宝拉·艾切瓦莉亚 阿德里安·拉斯特拉 亚历克斯·加西亚 安东尼奥·雷西内斯 迭戈·马丁 乔迪·桑切斯 Bárbara Santa Cruz Trinidad Iglesias 胡利奥·维莱斯 Juan Carlos Martínez Antuña
丹尼·罗维拉 克拉拉·拉戈 卡拉·埃莱哈尔德 卡门·马奇 贝伦·奎斯塔 贝尔托·罗梅罗 罗莎·玛丽亚·萨尔达 阿方索·桑切斯 阿尔韦托·洛佩兹 艾斯佩兰扎·佩德雷妮诺
大卫·贝尔达格尔 Ernesto Sevilla 卡洛斯·桑托斯 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 米伦·伊瓦古伦 阿玛雅·萨拉曼卡 欧内斯特·艾戴里欧 Mero González 佩德罗·卡萨布兰科 格拉西亚·奥拉约 路易斯·巴雷拉 Leyre Soto Carla Soto Mario de la Rosa 罗杰·贝鲁佐 塔玛拉·鲁兹·隆切斯
娜塔莉·波萨 胡安·迭戈 洛拉·杜埃尼亚斯 米奇·艾斯巴尔贝 Marc Martínez 奥瑞欧·普拉
阿尔瓦罗·塞万提斯 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 路易斯·扎赫拉 阿以莎.比亚格兰 Txell Aixendri Nil Cardoner 埃杜阿多·安图纳 Paula Malia 克拉拉·塞古拉 Maria Ribera Francesc Ferrer Aaron Porras 莫里亚·波塔斯 Eduard Gibert Iris Vallés Torres 罗西奥·莱昂 Jordi Bosch Laura Conejero Ferran Rañé 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维托·圣胡安
乔迪·桑切斯 萝西·德·帕尔马 梅根·蒙塔内尔 西尔维亚·阿隆索 爱德华多·卡萨诺瓦 David Guapo Salva Reina Boré Buika 安德斯·维伦科索 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 迭戈·帕里斯 劳尔·希门尼斯 豪尔赫·桑斯 阿尔维托·乔·李 Paula Gómez María Cabrera César Oliver
基姆·古铁雷斯 卡门·马奇 安德斯·维伦科索 友兰达·拉莫斯 豪尔赫·苏克特 华金·奥尔特加
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 劳尔·阿雷瓦洛 伊纳基·巴尔博亚 伊拉利亚·埃利亚斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 阿里亚德娜·希尔 Ander Lacalle 爱德华多·雷洪 Almagro San Miguel Eneko Sanz Antón Soto Guillermo San Emeterio
妮可·华莱士 加布里埃尔·格瓦拉
蕾切尔·申顿 理查德·布雷克 玛德莱娜·佩切 弗洛伊·格特瑞兹 布鲁克·莉娜·约翰逊 弗洛里安·克莱尔 贾妮斯·埃亨 杰米·泰勒·巴列斯塔 佩德罗·莱安德罗 布莱恩·劳 萨拉·弗里德兰 J·R·埃斯波西托 帕布洛·桑德斯特罗姆
凯特·德尔·卡斯蒂洛 布鲁诺·比齐尔 Daniela Schmidt 伊万·马科斯 Garrett Wall Alex Diehl 肯·阿普多恩 Jhony Giraldo Megan Tyler Moreno 埃玛·苏亚雷斯
Lidia Ariza 阿尔佛莱德·卡斯特罗 查尔斯·丹斯
薇洛妮卡·恩切圭 安吉拉·莫利纳 丹尼尔·格劳 西尔马·洛佩斯 阿尔巴·里博 亚当·杰济尔斯基 Alicia Reyero Blanca Star Olivera Aina Roselló Sam Avtaev Manuel Ortega Romero
欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 茵玛·奎斯塔
洛雷托·莫利昂 奥斯卡·卡萨斯 亚历山德拉·玛桑凯 胡尼奥·巴尔维德 露娜·馥尔亨西奥 埃托尔·卢纳 Cristóbal Pinto 古斯塔沃·萨尔梅龙 马里奥·卡萨斯 大卫·科米尔 Anna Sahun Koichi Sugihara Nil Gómez Joana Belmonte 塔妮亚·沃森 Giannina Fruttero Ona Casamiquela Georges Gay Ainoa Gavara Cayetano Santos